Tham khảo Pelé

  1. ↑ Robert L. Fish; Pelé (1977). My Life and The Beautiful Game: The Autobiography of Pelé, Chapter 2. Doubleday & Company, Inc., Garden City, New York. ISBN 0-385-12185-7
  2. ↑ Anibal Massaini Neto (Director/Producer), (2004). Pelé Eterno [Documentary film]. Brazil: Anima Produções Audiovisuais Ltda. International: Universal Studios Home Video.
  3. ↑ “Un siglo, diez historias” (bằng tiếng Tây Ban Nha). BBC. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2010. 
  4. ↑ “From Edson to Pelé: my changing identity”. Article by The Guardian (London). Ngày 13 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2006. 
  5. ↑ Winterman, Denise (ngày 4 tháng 1 năm 2006). “Taking the Pelé”. Article by BBC Online. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2010. word had no meaning in Portuguese so he presumed it was an insult, but recently he has found out that it means miracle in Hebrew. 
  6. 1 2 “Pelé”. Biography.com, via A&E Television Networks. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2017. 
  7. ↑ Pelé; Orlando Duarte; Alex Bellos (2006). Pelé: the autobiography. London: Simon & Schuster UK Ltd. ISBN 978-0-7432-7582-8. 
  8. ↑ “Pelé”. Vivendo Bauru. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2012. 
  9. 1 2 Joe Marcus (1976). The world of Pele. New York: Mason/Charter. ISBN 978-0-88405-366-8. 
  10. ↑ “Pele Speaks of Benefits of Futebol de Salão”. International Confederation of Futebol de Salão. 24 tháng 5 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 1 năm 2016. 
  11. ↑ Massarela, Louis (7 tháng 9 năm 2016). “Exclusive interview: Pele on his Santos years”. FourFourTwo. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2017. 
  12. ↑ Marcus 1976, tr. 20.
  13. ↑ “Pele helps Brazil to World Cup title”. History. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2017. 
  14. ↑ Da Mata, Alessandro (26 tháng 10 năm 2007). “Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Sâo Paulo: LANCE!. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2008. 
  15. ↑ Chelala, Cesar (2014). “Pele, Maradona and Messi: soccer's holy trinity”. Japan Times. 
  16. ↑ “Campeonato Paulista: Artilheiros da história – 2”. Folha Online (bằng tiếng Bồ Đào Nha). 17 tháng 1 năm 2008. 
  17. ↑ Unzelte, Celso; Varanda, Pedro; Cammarota, Giuseppe; Barreto Berwanger, Alexandre Magno (2011). “Fichas Técnicas De Jogos Que Decidiram O Torneio Rio-Sâo Paulo” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 
  18. ↑ Matta, Fernando; Varanda, Pedro; Barreto Berwanger, Alexandre Magno; Unzelte, Celso; Leme de Arruda, Marcelo (2009). “Torneio Rio-São Paulo 1960” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2009. 
  19. ↑ “Santos revive spirit of Pele”. BBC Sport. 16 tháng 2 năm 2003. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2011. 
  20. ↑ "What they said about Pele" FIFA. 23 Oct 2010.
  21. ↑ Dunmore 2015, tr. 290.
  22. ↑ Pierrend, José Luis; Beuker, John; Ciullini, Pablo; Gorgazzi, Osvaldo. “Copa Libertadores de América 1962”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2016. 
  23. 1 2 "Intercontinental Cups 1962 and 1963". FIFA. 15 January 2015
  24. ↑ “Extraordinary Pele crowns Santos in Lisbon”. FIFA. 11 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2012. 
  25. ↑ Vickery, Tim (23 tháng 12 năm 2009). “Will South Africa 2010 produce a new Pele?”. BBC Sport. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2011. 
  26. ↑ “1963: With an amazing Pele, Brazil's Santos wins their second Copa Libertadores Tournament”. CONMEBOL. 12 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016. 
  27. 1 2 Bassorelli, Gerardo. “En los años sesenta, Peñarol y Santos protagonizaron inolvidables batallas por la Libertadores, generando una rivalidad que transformó a este duelo en el primer clásico que tuvo la Copa.”. LaRed21. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2017. 
  28. ↑ Andrés, Juan Pablo; Ballesteros, Frank; Di Maggio, Robert. “Copa Libertadores - Topscorers”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 10 năm 2015. 
  29. ↑ “Pele scores 1,000th goal”. History.com. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2017. 
  30. ↑ “Pelé's Hail Mary In Santo Domingo”. Life. 2015. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2015. 
  31. ↑ Dunmore 2011, tr. 198.
  32. ↑ Freedman 2014, tr. 165.
  33. ↑ “Seven the number for Pele”. FIFA. 2007. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2011. 
  34. 1 2 Williams, Bob (28 tháng 10 năm 2008). “Top 10: Young sporting champions”. The Daily Telegraph (UK). Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2011. 
  35. ↑ Morrison, Neil; Gandini, Luca; Villante, Eric. “Oldest and Youngest Players and Goal-scorers in International Football”. Rec. Sport.Soccer Statistics Foundation. 
  36. ↑ “Simply the best ever”. ABC News (Australia). 25 tháng 4 năm 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 1 năm 2003. 
  37. ↑ “Copa 1958”. Terra Networks (bằng tiếng Bồ Đào Nha). 2006. 
  38. ↑ Gault, Matt (9 tháng 7 năm 2015). “Norman Whiteside: world beater at 17, retired by 26”. These Football Times. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2017. 
  39. ↑ Hawkes, Will (26 tháng 5 năm 2010). “Flashback No 6. Sweden 1958: Pele's genius propels Brazil to first title”. The Independent. 
  40. 1 2 3 “The King of football”. FIFA. 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  41. ↑ Pelé (13 tháng 5 năm 2006). “How a teenager took the world by wizardry”. The Guardian. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2017. 
  42. ↑ 1958 FIFA World Cup Sweden – Awards FIFA.
  43. ↑ Spencer, Jamie (7 tháng 9 năm 2015). “The Fascinating Stories Behind 13 Famous Shirt Numbers”. 90 Min. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017. 
  44. 1 2 “PELE – International Football Hall of Fame”. ifhof.com. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2016. 
  45. ↑ Kunti, Samindra (23 tháng 10 năm 2015). “A Look Back at Pelé's Legendary Takedown of Mexico's Defense at the 1962 World Cup”. Remezcla. 
  46. ↑ Downie, Andrew (6 tháng 7 năm 2014). “Brazilians look to Pele and 1962 for Cup-winning omen”. Reuters. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2017. 
  47. ↑ Moore, Glenn (3 tháng 6 năm 2006). “Pele: The Greatest”. The Independent. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2011. 
  48. 1 2 "1966 FIFA World Cup England: Group 3". FIFA. Retrieved 16 January 2015
  49. ↑ Haydon, John. “Player of the Century? Why, Pele, of course.”. Soccer Times. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2017. 
  50. 1 2 Collins, Nick (9 tháng 7 năm 2010). “World Cup final: 10 top World Cup refereeing errors”. The Telegraph. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2011. 
  51. ↑ Vickery, Tim (4 tháng 4 năm 2017). “Zagallo and Tostao”. The Blizzard. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2017.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  52. 1 2 Mamrud, Roberto. “Edson Arantes do Nascimento "Pelé" – Goals in International Matches”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2011. 
  53. ↑ Bell, Jack (11 tháng 7 năm 2007). “1970 Brazilian Soccer Team Voted Best Ever”. The New York Times. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2011. 
  54. 1 2 Joseph, Paul (9 tháng 4 năm 2008). “The boys from Brazil: On the trail of football's dream team”. The Independent. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2011. 
  55. ↑ “Mexico in thrall to Brazilians' beautiful game”. FIFA. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2017. 
  56. 1 2 Hughes, Rob (29 tháng 12 năm 1999). “The Greatest? For Century, Pele Eclipses Muhammad Ali”. New York Times. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2011. 
  57. ↑ Hattenstone, Simon (30 tháng 6 năm 2003). “And God created Pelé”. The Guardian (London). Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2011. 
  58. ↑ “Jairzinho and Banks reunited”. BBC. 2 tháng 8 năm 2002. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2003. 
  59. ↑ Joyce, Stephen (12 tháng 1 năm 2010). “Mexico 1970: Brazilians show all how beautiful game should be played”. Sky Sports. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 2 năm 2010. 
  60. ↑ "World Championship – Jules Rimet Cup 1970 Final". FIFA. Retrieved 17 December 2014
  61. ↑ Benson, Andrew (2 June 2006) "The perfect goal". BBC Sport.
  62. ↑ “"Brazil's heroes of 1970 relive their days of glory"”. FIFA. 10 tháng 6 năm 2000. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2011. 
  63. ↑ Kirby, Gentry (2003). “Pele, King of Futbol”. ESPN. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2016. 
  64. ↑ Stevenson, Jonathan (20 tháng 1 năm 2008). “Remembering the genius of Garrincha”. BBC. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2013. 
  65. ↑ “The World Cup will show why football is still a beautiful game” (12 June 2014). The Telegraph. 
  66. ↑ “Pelé (Brazilian Athlete)”. Encyclopædia Britannica. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2017. 
  67. ↑ Malley, Frank (23 tháng 12 năm 1999). “Pele, the perfect player”. The Independent (London). 
  68. ↑ Bate, Adam (19 tháng 3 năm 2015). “Messi? Ronaldo? Pele? Maradona? Who is the greatest of all-time?”. Sky Sports. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2017. 
  69. ↑ Massarella, Louis (5 tháng 11 năm 2015). “Pele or Puskas? Maradona or Messi? Just who is the best No.10 of all-time?”. FourFourTwo. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2016. 
  70. ↑ Miller, David (12 tháng 12 năm 2000). “Maradona's genius cannot eclipse Brazilian master”. The Telegraph. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2017. 
  71. ↑ Adams, Tom (9 tháng 11 năm 2015). “Mesut Ozil's assists at Arsenal make a compelling case for player of the year”. ESPN FC. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2017. 
  72. ↑ Morrissey, Paul (27 tháng 4 năm 2013). “Romario trolls Pele on Twitter, says he's a phony Catholic and talks nothing but shit”. 101greatgoals.com. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2014. 
  73. ↑ “Brazil's greatest Pele turns 75”. Daily Express. 23 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2016. 
  74. ↑ “Pelé Scores A Marriage Hat Trick”. Latin Times. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2016. 
  75. ↑ Simón, Yara (28 tháng 8 năm 2015). “A Look Back at Xuxa and Pelé's Controversial Relationship”. Remezcla. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2017. 
  76. ↑ “Brazilian Soccer Legend Pelé Scores A Marriage Hat Trick [VIDEO]”. Latin Times. 9 tháng 3 năm 2018. 
  77. 1 2 “Pele's daughter dies of cancer at 42”. ESPN. 17 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2014. 
  78. 1 2 "Pele misses funeral of "daughter he never wanted". People. 18 October 2006. Retrieved 3 February 2014
  79. 1 2 "Daughter who sued Pele dies of cancer at 42". ESPN. 17 October 2006. Retrieved 3 February 2014.
  80. ↑ “'Minha primeira paixão foi uma japonesa e a última também vai ser', afirma Pelé” ['My first love was a Japanese and will also be the last,' says Pele] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Brasil Online. 11 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2014. 
  81. ↑ “Football legend Pele marries 'definitive love'”. BelfastTelegraph.co.uk (bằng tiếng Anh). ISSN 0307-1235. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2018. 
  82. ↑ “Pelé foi investigado pela ditadura na década de 1970” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Folha Online. 1 tháng 1 năm 1970. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2014. 
  83. ↑ “Estranho, conservador, desastroso e 'de outro planeta'; comentaristas analisam declarações de Pelé” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ESPN UOL. 19 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2014. 
  84. ↑ Romero, Simon; Neuman, William (21 tháng 6 năm 2013). “How Angry Is Brazil? Pelé Now Has Feet of Clay”. The New York Times. 
  85. ↑ “Estátua de Pelé é "amordaçada" na cidade natal do jogador” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Terra Networks. 21 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2014. 
  86. ↑ “World Sport Humanitarian Hall of Fame Inductees – Pelé”. Sports Humanitarian. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2011. 
  87. ↑ “Pele Law on sports introduced in Brazil”. BBC News. 25 tháng 3 năm 1998. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017. 
  88. ↑ “UNICEF denies Pele corruption reports”. SportBusiness.com. Reuters. 23 tháng 11 năm 2001. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2016. 
  89. ↑ Pelé slips from Brazil pedestal, The Observer, 25 November 2001.
  90. ↑ “Education: Sir Pele lends his support”. The Independent. 3 tháng 12 năm 1997. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2011. 
  91. 1 2 Darby 2002, tr. 110.
  92. ↑ Bellos 2003, tr. 114.
  93. ↑ Pelé trên AllMusic
  94. ↑ “Escape to Victory remake: who should follow in Pelé's footsteps?”. The Guardian. 27 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2016. 
  95. ↑ “Estranhos extraterrestres chegavam na tela da Excelsior para fazer contato com Pelé” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Cartâo de Visita. 16 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2016. 
  96. ↑ “Mike Bassett: England Manager (2001)”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2016. 
  97. 1 2 3 All statistics relating to Pele's goalscoring record between 1957 and 1974 in the SPS, RSPS, and Campeonato Brasileiro are taken from http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html. Soccer Europe compiled this list from http://www.rsssf.com (The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation). For a full list of Pele's goals see http://rivelino.caltech.edu/~pelesl/pele/english/pele_statistics.html.
  98. ↑ Pele's first two matches for Santos are assumed here to be friendlies. No record of them exists in any of the tournaments listed at rsssf.com.
  99. ↑ In 1957 the Sao Paulo championship was split into two halves, Série Azul and Série Branca. In the first half Pelé scored 19 goals in 14 games, and then in Série Azul he scored 17 goals in 15 games See http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/tables/sp1957.htm
  100. ↑ Totalised statistics relating to Pele's record between 1957 and 1974 in the Taça de Prata, Taça Brasil and Copa Libertadores are taken from http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html. Soccer Europe compiled this list from http://www.rsssf.com (The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation), but do not give a season-by-season breakdown. For a full list of Pele's goals see http://rivelino.caltech.edu/~pelesl/pele/english/pele_statistics.html.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Pelé http://www.abc.net.au/worldcup2002/history/legends... http://www.lancenet.com.br/noticias/07-10-29/18356... http://www.santosfc.com.br/pele/ http://esportes.terra.com.br/futebol/copa2006/inte... http://noticias.terra.com.br/brasil/cidades/estatu... http://paginas.terra.com.br/esporte/rsssfbrasil/ta... http://noticias.bol.uol.com.br/ultimas-noticias/en... http://espn.uol.com.br/video/337492_estranho-conse... http://www1.folha.uol.com.br/folha/especial/2008/c... http://www1.folha.uol.com.br/poder/963448-pele-foi...